Share on FacebookTweet about this on TwitterYoutube

GIZAZINEA 2019

Viernes 8 Ostirala

CHARLA ELSSIE

“NFONI-ISLADA: REFLEJOS DE GHANA” (Elssie Ansareo y Xabier Uria)

Elssie Ansareo (fotógrafa) y Xabier Uria (cámara) viajaron en Julio de 2017 a varias localidades de Ghana para documentar el trabajo realizado por la Fundación Anesvad, en su misión para tratar de erradicar enfermedades tropicales como la lepra, el yaws o la úlcera de buruli.

En esta charla nos contarán, apoyándose en el contenido audiovisual registrado, las experiencias vividas en este viaje al corazón de la África Subsahariana.

Fecha: Viernes 8 Febrero

Hora: 19:00 h.

SedeBILBOROCK (Muelle de La Merced, 1)

“NFONI-ISLADA: HISTORIAS DE GHANA” (Elssie Ansareo eta Xabier Uria)

Elssie Ansareo (Argazkilaria) eta Xabier Uria (Kamara) 2018ko uztailean Ghana-ko zenbait tokitara bidaiatu zuten Anesvad fundazioak egindako lana dokumentatzeko, leprayaws edota buruliren ultzera bezalako gaixotasun tropikalekin bukatzeko.

Hitzaldi honetan, bertan egindako argazki eta bideotaz baliatuz, istorio hunkigarrienak kontatuko dizkigute Afrika subsahariguiko bihotzera egindako bidaian.

Data: Otsailak 8 Ostirala

Ordua: 19:00 h.

LekuaBILBOROCK (Muelle de La Merced, 1)

separador gizazinea
CORTOS

PROYECCIÓN DE CORTOMETRAJES DE TEMÁTICA SOCIAL

Proyección de Cortometrajes de temática social de diversos Festivales de Cine de Bilbao: Zinemakumeak Gara!ZinebiAnimakomCine InvisibleZinegoak y Caostica.

Fecha: Viernes 8 Febrero

Hora: 20:00 h.

SedeBILBOROCK (Muelle de La Merced, 1)

GAI SOZIALA DUTEN LABURMETRAIEN PROIEKZIOA

Bilboko zenbait festibalen gai soziala duten laburmetraien proiekzioa: Zinemakumeak Gara!ZinebiAnimakomCine InvisibleZinegoak eta Caostica.

Data: Otsailak 8 Ostirala

Ordua: 20:00 h.

LekuaBILBOROCK (Muelle de La Merced, 1)

BLANCO APAISADOindios y vaqueroslucrecia TRACING ADDAITRACING ADDAI1iRonyEnoughpezprincesa de hieloMargueritteDinosaureScandal

PROGRAMA DE LA PROYECCIÓN:

ZINEMAKUMEAK GARA!:

”Indios y vaqueros” (Emilia Ruiz, 4 min)

El juego diario de Leo en casa son los “indios y vaqueros”. Hoy, con tan solo 5 añitos, aprendió un nuevo juego.

”Lucrecia” (Eva Martín, 12 min)

Lucrecia narra la historia de una actriz próxima a los 50 años a la que le cuesta sobrevivir con su profesión, puesto que cada vez son menos las ofertas de trabajo que recibe porque a penas se escriben papeles para mujeres de su edad, lo que la lleva a convertirse en una mujer anónima, como cualquier otra, que busca desesperadamente trabajo de lo que sea, con tal de poder pagar los gastos básicos de luz, agua y comida.

ZINEBI:

“Tracing Addai” (Esther Niemeier, 30 min)

Basado en material de archivo, este documental de animación narra la historia de un joven de veintipocos años que deja atrás su vida en Alemania con la intención de ayudar a otras personas.

En 2013, Addai se une a un grupo salafista en Siria. Algunos años después, la madre de Addai conoce a Ilias, uno de los que han regresado de Siria.

A través de sus historias personales, el film va componiendo una imagen nítida de la historia de Addai.

ANIMAKOM:

“Irony” (Radheya Jegatheva, 8 min)

Un corto que explora la relación entre el hombre y la tecnología… contado desde la perspectiva de un móvil.

“Enough” (Anna Mantzaris, 3 min)

Este cortometraje se centra en los impulsos que todos podemos sentir pero que no dejamos que salgan. Muestra destellos de anarquía emocional y momentos de pérdida del auto-control.

CINE INVISIBLE:

“Pez” (Javier Quintas, 10 min)

Dani y Martina viven con su madre en un modesto piso de barrio. Dani nunca ve a su madre cenar, pero él ya sabe cómo hacer que su madre cene todas las noches….

“Princesa de hielo” (Pablo Guerrero, 15 min)

En vísperas del día de los Reyes Magos, Antonio y Carmen leen la carta que su hijo Lucas ha escrito a Sus Majestades de Oriente. Un regalo muy especial de la lista del pequeño pondrá a prueba las convicciones y el amor de los padres.

ZINEGOAK:

“Marguerite” (Marianne Farley, 19 min)

Una mujer anciana y su enfermera desarrollan una amistad que le ayuda a desterrar la nostalgia y hacer las paces con su pasado.

CAOSTICA:

“Dinosaure” (Pierre Dugowson, 4 min)

En un parque, una niña pequeña infla un globo enorme. Un niño la observa y está a punto de reventarlo, pero la madre de la niña intenta disuadirlo.

“Scandal” (Pablo Mengin, 4 min)

“Scandal” es un pintura en movimiento con secuencias coloridas, pop y surrealistas.

Es una reflexión sobre la lucha de la ciudad contra el hombre, el amor y la muerte: el individuo contra la sociedad.

Lo que ves son alrededor de 2000 cuadros en 4 minutos.

PROIEKZIOAREN EGITARAUA:

ZINEMAKUMEAK GARA!:

”Indios y vaqueros” (Emilia Ruiz, 4 min)

Leo, 5 urtekoa, egunero jolasten da etxean indio eta bakerotan.

“Lucrecia” (Eva Martín, 12 min)

Lucreciak 50 urte inguruko aktore baten istorioa kontatzen du. Zaila egiten zaio bere ofiziotik bizitzea, ia ez direlako idazten bere adineko emakumeentzako paperak, eta horrek emakume anonimo bihurtzera eramango du.

Beste edozein bezalakoan, etsi-etsian edozein lan bilatzen duena, oinarrizko gastuak – argia, ura eta janaria – ordaindu ahal izateko.

ZINEBI:

“Tracing Addai” (Esther Niemeier, 30 min)

Artxiboko material batean oinarrituta, animazio dokumental honek, hogeita gutxi urteko mutil gazte baten historia kontatzen du, zeinek beste pertsona batzuei laguntzeko asmoz, Alemanian duen bizitza atzean uzten duen.

2013an, Addai talde salafista batean sartuko da Sirian. Urte batzuk geroago, Addairen amak Ilias ezagutuko du, Siriara itzuli direnetako bat.

Historia pertsonal batzuen bitartez, filmak Addairen historiaren irudi garbi bat eratzen joango da.

ANIMAKOM:

“Irony” (Radheya Jegatheva, 8 min)

Gizakiaren eta teknologiaren harremana aztertzen duen laburmetraia, mugikor baten ikuspuntutik kontatua.

“Enough” (Anna Mantzaris, 3 min)

Laburmetrai hau denok sentitu ditzakegun baina irteten uzten ez ditugun bultzadetan oinarrituta dago. Anarkia emozional bristada eta auto kontrol galtze momentuak erakusten ditu.

CINE INVISIBLE:

“Pez” (Javier Quintas, 10 min)

Dani, Martina eta haien ama auzune bateko pisu xume batean bizi dira. Danik badaki zer egin behar duen amak egunero afal dezan, inoiz afaritan ikusten ez badu ere…

“Princesa de hielo” (Pablo Guerrero, 15 min)

Errege bezperan, Antonio eta Carmenek haien semeak Lucasek Errege Magoei idatzitako gutuna irakurri dute. Txikiak idatzitako opari-zerrendako opari berezi-berezi batek gurasoen uste sendoak eta maitasuna probatuko ditu.

ZINEGOAK:

“Marguerite” (Marianne Farley, 19 min)

Adineko andre batek eta honen erizainak, iraganarekin bakea sinatzen eta oroimina alde batera uztera laguntzen dion adiskidetasuna garatzen dute.

CAOSTICA:

“Dinosaure” (Pierre Dugowson, 4 min)

Parkean, neskatxo batek globo handi bat pusten du. Ume bat honi begira dago eta globoa puxkatzeko zorian dago, baina neskaren amak hau geldiarazten zaiatzen da.

“Scandal” (Pablo Mengin, 4 min)

“Scandal” mugimenduan dagoen margo bat da sekuentzia koloretsu, pop eta surrealistekin. Gizakia eta hiriaren arteko borroka, amodioa eta heriotzaren inguruko erreflexio bat da, norbanakoa gizartearen kontra.